We scan large samples of real websites with the same engine that powers our scanner, then publish the aggregate findings. Original data on how the web actually handles images — no site is ever named; every figure is framed as "of the sites we tested."
Working on a study and want to cite this data? Every report states its methodology and sample size. Reach out via the figures on each report page.